Moin und herzlich willkommen im Atelier Umwerk!

Wo Geschichten lebendig werden und die Fantasie zu Hause ist.

Hier oben an der Nordseeküste, wo der Wind über die Salzwiesen zieht und das Meer seinen ganz eigenen Rhythmus hat, entstehen meine Bücher, Bilder und Geschichten. Manche erzählen von Liebe und den überraschenden Wegen des Lebens, andere entführen Kinder und Erwachsene in fantastische Welten voller Abenteuer, Freundschaft und kleiner Wunder.

Ich bin Michael Kranz, Autor, Künstler und Geschichtenerzähler aus Butjadingen. Mit Atelier Umwerk möchte ich Menschen zum Träumen, Nachdenken und manchmal auch einfach zum Schmunzeln bringen.

Schön, dass du hier bist. Schau dich in Ruhe um, entdecke meine Geschichten und vielleicht findest du ein Buch, das dich noch lange begleitet.

Michael Kranz

Autor und Künstler aus Butjadingen

Von Butjadingen bis nach Amerika! 🇩🇪 🇺🇸

Eine besondere Freude für Atelier Umwerk

Manchmal gehen Geschichten auf Reisen, ohne dass man selbst das Haus verlassen muss. Und manchmal kommen sie dabei erstaunlich weit.

Was hier oben in Butjadingen zwischen Nordseewind, Salzwiesen, unseren Tieren und einer guten Tasse Kaffee entsteht, hat inzwischen auch den Weg über den Atlantik gefunden.

Am 19. Oktober 2026 hat mich die amerikanische Schriftstellerin Sue Rovens als 300. Autor ihrer internationalen Interviewreihe „Meet & Greet Author“ vorgestellt.

In dem ausführlichen englischsprachigen Interview erzähle ich von meinem Leben als Künstler und Autor, von meinen Büchern, von BUTJACULIX®, FRIEDA und Käpt’n Wattrutscher, aber auch davon, weshalb mir Geschichten so wichtig sind.

Ich finde den Gedanken wunderschön, dass etwas, das hier an unserer Nordseeküste entstanden ist, nun auch Menschen auf der anderen Seite des Atlantiks erreichen kann.

Ein herzliches Dankeschön an Sue Rovens für diese wunderbare Gelegenheit.

Und euch lade ich natürlich ein, einmal hineinzuschauen. Vielleicht entdeckt ihr dabei noch die eine oder andere Geschichte, die ihr bisher nicht kanntet.

Liebe Grüße aus Butjadingen

Michael Kranz
Atelier Umwerk

Zum vollständigen Interview auf Englisch:
https://suerovens.com/meet-greet-author-q-as/

Zur amerikanischen Autorenankündigung:
https://suerovens.com/2026/10/19/new-meet-greet-author-alert-10-19-26/

Books in English

Discover my English-language books, from heartwarming stories and magical adventures to maritime humor and inspiring tales.

Discover My English Books →

Bücher

Romane, Kinderbücher, fantastische Geschichten und norddeutsche Abenteuer aus Butjadingen. Von BUTJACULIX® über FRIEDA bis Käpt’n Wattrutscher und meinen Romanen entstehen hier Geschichten für Kinder, Erwachsene und alle, die Fantasie, besondere Figuren und den Norden lieben.

Kunst

Abstrakte Malerei mit Struktur, Bewegung und eigener Handschrift. Bilder, die nicht alles erklären wollen, sondern Raum für eigene Gedanken und Gefühle lassen.

Geschichten aus Butjadingen

Geschichten vom Deich, von den Salzwiesen und vom Leben an der Nordsee. Mal nachdenklich, mal humorvoll und manchmal so unglaublich, dass nur Käpt’n Wattrutscher sie erzählen kann. Dazu „Zwischen Salzwiesen und Seele“ und der Sonntagsbrief aus Butjadingen.